Well, you have to start somewhere. And that meant going to to make friends with monsters.

Aang winced at the Buer getting shot. "We should just go; These guys don't want to be friendly."

And he'd rather they not get shot for it. Even if Aang hadn't started the fight. Shot is different from a bit of a scuffle; shot hurts.