It'snot the first or the last time he would be called that. Kenshin was very much aware that he looked less like a huge battle scarred warrior and more like a woman, especially from the back. He actually liked it in a sense; after all, there were few that would look at the delicate swordsman and think that he was the infamous hitokiki Battosai. Even in this strange place, wearing the clothing of a shinobi, he was still mistaken for a young woman by a lot of people.
Even though it was embarrassing at times like this.
"Ah, sorry," he said, turning fully to face the other man, a blush appearing on his cheeks. "This one is afraid you might be mistaking one for someone else."
2 - because canon says this happens
It'snot the first or the last time he would be called that. Kenshin was very much aware that he looked less like a huge battle scarred warrior and more like a woman, especially from the back. He actually liked it in a sense; after all, there were few that would look at the delicate swordsman and think that he was the infamous hitokiki Battosai. Even in this strange place, wearing the clothing of a shinobi, he was still mistaken for a young woman by a lot of people.
Even though it was embarrassing at times like this.
"Ah, sorry," he said, turning fully to face the other man, a blush appearing on his cheeks. "This one is afraid you might be mistaking one for someone else."